Text Rtl

No notes defined.

<div class="siteHeader__a11y">
    <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable">Skip to main content</a>
</div>

<header class="siteHeader__tools">
    <div class="wrap">
        <div class="grid">
            <div class="col-1/2 col-3/4@desktop">

                <!-- languages -->
                <div id="nav-lang">
                    <ul id="nav-lang-list" class="list--inline list--spaced"></ul>
                </div>
                <nav class="nav-languages" id="nav-languages" role="menu">
                    <ul class="list--inline list--spaced">
                        <li id="lang-en is-active"><a href="/en">English</a></li>
                        <li id="lang-de"><a href="/de">Deutsch</a></li>
                        <li id="lang-es"><a href="/es">Español</a></li>
                        <li id="lang-fa"><a href="/fa">فارسی</a></li>
                        <li id="lang-fr"><a href="/fr">Français</a></li>
                        <li id="lang-hi"><a href="/hi">हिन्दी</a></li>
                        <li id="lang-hr"><a href="/hr">Hrvatski</a></li>
                        <li id="lang-hu"><a href="/hu">Magyar</a></li>
                        <li id="lang-id"><a href="/id">Bahasa Indonesia</a></li>
                        <li id="lang-ja"><a href="/ja">日本語</a></li>
                        <li id="lang-ko"><a href="/ko">한국어</a></li>
                        <li id="lang-ms"><a href="/ms">Bahasa Malaysia</a></li>
                        <li id="lang-nl"><a href="/nl">Nederlands</a></li>
                        <li id="lang-pl"><a href="/pl">Polski</a></li>
                        <li id="lang-pt"><a href="/pt">Português</a></li>
                        <li id="lang-ro"><a href="/ro">Română</a></li>
                        <li id="lang-ru"><a href="/ru">Русский</a></li>
                        <li id="lang-ta"><a href="/ta">தமிழ்</a></li>
                        <li id="lang-th"><a href="/th">ภาษาไทย</a></li>
                        <li id="lang-zh-hans"><a href="/zh-hans">简体中文</a></li>
                        <li id="lang-zh-hant"><a href="/zh-hant">繁體中文</a></li>
                    </ul>
                </nav>

            </div>
            <div class="col-1/2 col-1/4@desktop">

                <!-- donate & login -->
                <nav id="nav-site-secondary" class="nav-site-secondary" role="menu">
                    <ul class="">
                        <li><a href="#" title="">Login</a></li>
                        <li><a href="#" title="">Donate</a></li>
                    </ul>
                </nav>

            </div>
        </div>
    </div>
</header>

<header class="siteHeader__bar">
    <div class="wrap">

        <div class="grid">
            <div class="col-2/5@mobile col-1/4@mobilewide col-1/4@tablet col-1/5@tabletwide col-2/13@desktop">
                <div class="nav-site__logo">
                    <a href="" title="Home">
                        <img src="../../img/logo.png" alt="Cochrane">
                    </a>
                </div>
            </div>
            <div class="col-full@mobile col-3/4@tablet col-4/5@tabletwide col-11/13@desktop">
                <div class="grid">
                    <div id="nav-site" class="col-full@mobile col-8/11@desktop">
                        <div class="nav-site__actions">
                        </div>
                        <ul class="nav-site__list" role="menu">
                            <li>
                                <details>
                                    <summary aria-expanded="false" aria-label="About us, show this section"> <span class="primaryNav__toggle">About us</span></summary>
                                    <div class="primaryNav__secondLevel">

                                        <div class="wrap">
                                            <div class="grid">
                                                <div class="col-full@mobile col-7/13@desktop offset-2/13@desktop">

                                                    <h2><a href="#">About us</a> </h2>

                                                    <ul class="primaryNav__secondLevelList">
                                                        <li class="primaryNav__secondLevelItem">
                                                            <a href="#">What we do</a>
                                                            <ul class="primaryNav__thirdLevelList">
                                                                <li class="primaryNav__thirdLevelItem"> <a href="#">Vision and mission</a> </li>
                                                                <li class="primaryNav__thirdLevelItem"> <a href="#">Methodology</a> </li>
                                                                <li class="primaryNav__thirdLevelItem"> <a href="#">Research areas</a> </li>
                                                            </ul>
                                                        </li>
                                                        <li class="primaryNav__secondLevelItem">
                                                            <a href="#">Not-for-profit</a>
                                                        </li>
                                                        <li class="primaryNav__secondLevelItem">
                                                            <a href="#">Organisation</a>
                                                            <ul class="primaryNav__thirdLevelList">
                                                                <li class="primaryNav__thirdLevelItem"> <a href="#">Governance</a> </li>
                                                                <li class="primaryNav__thirdLevelItem"> <a href="#">Donate</a> </li>
                                                                <li class="primaryNav__thirdLevelItem"> <a href="#">People</a> </li>
                                                                <li class="primaryNav__thirdLevelItem"> <a href="#">Structure</a> </li>
                                                                <li class="primaryNav__thirdLevelItem"> <a href="#">Author support and other things</a> </li>
                                                                <li class="primaryNav__thirdLevelItem"> <a href="#">Finances and accountability</a> </li>
                                                                <li class="primaryNav__thirdLevelItem"> <a href="#">History</a> </li>
                                                            </ul>
                                                        </li>
                                                        <li class="primaryNav__secondLevelItem">
                                                            <a href="#">Our impact</a>
                                                        </li>
                                                        <li class="primaryNav__secondLevelItem">
                                                            <a href="#">Contact us</a>
                                                        </li>
                                                    </ul>

                                                </div>

                                                <div class="col-full@mobile col-2/13@desktop">

                                                    <aside>
                                                        <h6>Published:</h6>
                                                        <p>26 July 1999</p>

                                                        <h6>Authors:</h6>
                                                        <p>Heymans MW, van Tulder MW, Esmail R, Bombardier C, Koes BW</p>

                                                        <a href="" class="button">See the full Review on the Cochrane Library</a>
                                                    </aside>
                                                </div>

                                            </div>
                                        </div>
                                    </div>

                                </details>
                            </li>
                            <li>
                                <details>
                                    <summary aria-expanded="false" aria-label="Work with us, show this section"> <span class="primaryNav__toggle">Work with us</span> </summary>
                                    <div class="primaryNav__secondLevel">

                                        <div class="wrap">
                                            <div class="grid">
                                                <div class="col-full@mobile col-7/13@desktop offset-2/13@desktop">

                                                    <h2><a href="#">Work with us</a> </h2>

                                                    <ul class="primaryNav__secondLevelList">
                                                        <li class="primaryNav__secondLevelItem">
                                                            <a href="#">Create an account</a>
                                                        </li>
                                                        <li class="primaryNav__secondLevelItem">
                                                            <a href="#">Share or translate evidence</a>
                                                        </li>
                                                        <li class="primaryNav__secondLevelItem">
                                                            <a href="#">Funding and partnerships</a>
                                                        </li>
                                                        <li class="primaryNav__secondLevelItem">
                                                            <a href="#">Jobs</a>
                                                        </li>
                                                    </ul>

                                                </div>

                                                <div class="col-full@mobile col-2/13@desktop">

                                                    <aside>
                                                        <h6>Published:</h6>
                                                        <p>26 July 1999</p>

                                                        <h6>Authors:</h6>
                                                        <p>Heymans MW, van Tulder MW, Esmail R, Bombardier C, Koes BW</p>

                                                        <a href="" class="button">See the full Review on the Cochrane Library</a>
                                                    </aside>
                                                </div>

                                            </div>
                                        </div>

                                    </div>
                                </details>
                            </li>
                            <li>
                                <details>
                                    <summary aria-expanded="false" aria-label="Healthcare evidence, show this section"> <span class="primaryNav__toggle">Healthcare evidence</span> </summary>
                                    <div class="primaryNav__secondLevel">

                                        <div class="wrap">
                                            <div class="grid">
                                                <div class="col-full@mobile col-7/13@desktop offset-2/13@desktop">

                                                    <h2><a href="#">Healthcare evidence</a> </h2>

                                                    <ul class="primaryNav__secondLevelList">
                                                        <li class="primaryNav__secondLevelItem">
                                                            <a href="#">Healthcare evidence search results</a>
                                                        </li>
                                                        <li class="primaryNav__secondLevelItem">
                                                            <a href="#">About evidence summaries</a>
                                                        </li>
                                                        <li class="primaryNav__secondLevelItem">
                                                            <a href="#">Cochrane Library</a>
                                                        </li>
                                                        <li class="primaryNav__secondLevelItem">
                                                            <a href="#">Journal: Cochrane Evidence Synthesis and Methods</a>
                                                        </li>
                                                    </ul>

                                                </div>

                                                <div class="col-full@mobile col-2/13@desktop">

                                                    <aside>
                                                        <h6>Published:</h6>
                                                        <p>26 July 1999</p>

                                                        <h6>Authors:</h6>
                                                        <p>Heymans MW, van Tulder MW, Esmail R, Bombardier C, Koes BW</p>

                                                        <a href="" class="button">See the full Review on the Cochrane Library</a>
                                                    </aside>
                                                </div>

                                            </div>
                                        </div>

                                    </div>
                                </details>
                            </li>
                            <li>
                                <details>
                                    <summary aria-expanded="false" aria-label="Tools and software, show this section"> <span class="primaryNav__toggle">Tools and software</span> </summary>
                                    <div class="primaryNav__secondLevel">

                                        <div class="wrap">
                                            <div class="grid">
                                                <div class="col-full@mobile col-7/13@desktop offset-2/13@desktop">

                                                    <h2><a href="#">Tools and software</a> </h2>

                                                    <ul class="primaryNav__secondLevelList">
                                                        <li class="primaryNav__secondLevelItem">
                                                            <a href="#">RevMan</a>
                                                            <ul class="primaryNav__thirdLevelList">
                                                                <li class="primaryNav__thirdLevelItem"> <a href="#">RevMan knowledge base</a> </li>
                                                            </ul>
                                                        </li>
                                                        <li class="primaryNav__secondLevelItem">
                                                            <a href="#">Commission a review</a>
                                                        </li>
                                                    </ul>

                                                </div>

                                                <div class="col-full@mobile col-2/13@desktop">

                                                    <aside>
                                                        <h6>Published:</h6>
                                                        <p>26 July 1999</p>

                                                        <h6>Authors:</h6>
                                                        <p>Heymans MW, van Tulder MW, Esmail R, Bombardier C, Koes BW</p>

                                                        <a href="" class="button">See the full Review on the Cochrane Library</a>
                                                    </aside>
                                                </div>

                                            </div>
                                        </div>

                                    </div>
                                </details>
                            </li>
                            <li>
                                <details>
                                    <summary aria-expanded="false" aria-label="Learn, show this section"> <span class="primaryNav__toggle">Learn</span> </summary>
                                    <div class="primaryNav__secondLevel">

                                        <div class="wrap">
                                            <div class="grid">
                                                <div class="col-full@mobile col-7/13@desktop offset-2/13@desktop">

                                                    <h2><a href="#">Learn</a> </h2>

                                                    <ul class="primaryNav__secondLevelList">
                                                        <li class="primaryNav__secondLevelItem">
                                                            <a href="#">Learning pathways and resources</a>
                                                            <ul class="primaryNav__thirdLevelList">
                                                                <li class="primaryNav__thirdLevelItem"> <a href="#">Student learning pathway and resources</a> </li>
                                                                <li class="primaryNav__thirdLevelItem"> <a href="#">Early career professional learning pathway and resources</a> </li>
                                                                <li class="primaryNav__thirdLevelItem"> <a href="#">Patient and public learning pathway and resources</a> </li>
                                                            </ul>
                                                        </li>
                                                        <li class="primaryNav__secondLevelItem">
                                                            <a href="#">Self-guided learning</a>
                                                            <ul class="primaryNav__thirdLevelList">
                                                                <li class="primaryNav__thirdLevelItem"> <a href="#">Evidence essentials</a> </li>
                                                                <li class="primaryNav__thirdLevelItem"> <a href="#">Cochrane interactive learning: Conducting a systematic review</a> </li>
                                                            </ul>
                                                        </li>
                                                        <li class="primaryNav__secondLevelItem">
                                                            <a href="#">Write a Cochrane review</a>
                                                        </li>
                                                        <li class="primaryNav__secondLevelItem">
                                                            <a href="#">Live learning events</a>
                                                            <ul class="primaryNav__thirdLevelList">
                                                                <li class="primaryNav__thirdLevelItem"> <a href="#">Past live learning events</a> </li>
                                                            </ul>
                                                        </li>
                                                        <li class="primaryNav__secondLevelItem">
                                                            <a href="#">Documentation for authors</a>
                                                            <ul class="primaryNav__thirdLevelList">
                                                                <li class="primaryNav__thirdLevelItem"> <a href="#">The Cochrane Handbook for Systematic Reviews of Interventions</a> </li>
                                                                <li class="primaryNav__thirdLevelItem"> <a href="#">Cochrane Style Manual</a> </li>
                                                                <li class="primaryNav__thirdLevelItem"> <a href="#">Methodological quality standards (MECIR) Manual</a> </li>
                                                                <li class="primaryNav__thirdLevelItem"> <a href="#">Policies</a> </li>
                                                            </ul>
                                                        </li>
                                                        <li class="primaryNav__secondLevelItem">
                                                            <a href="#">Resources for trainers</a>
                                                        </li>
                                                    </ul>

                                                </div>

                                                <div class="col-full@mobile col-2/13@desktop">

                                                    <aside>
                                                        <h6>Published:</h6>
                                                        <p>26 July 1999</p>

                                                        <h6>Authors:</h6>
                                                        <p>Heymans MW, van Tulder MW, Esmail R, Bombardier C, Koes BW</p>

                                                        <a href="" class="button">See the full Review on the Cochrane Library</a>
                                                    </aside>
                                                </div>

                                            </div>
                                        </div>

                                    </div>
                                </details>
                            </li>
                        </ul>
                    </div>
                    <div id="nav-site-search" class="nav-site-search col-full@mobile col-3/11@desktop">
                        <div class="header-banner__search">
                            <form action="//search" method="get" id="search-block-form" accept-charset="UTF-8">
                                <h2 class="visually-hidden">Search form</h2>
                                <div class="nav-site-search__inputGroup">
                                    <label class="visually-hidden" for="edit-search-block-form--2">Search</label>
                                    <input title="Enter the terms you wish to search for." placeholder="Search" type="text" id="edit-search-block-form--2" name="query" value="" size="30" maxlength="128">
                                </div>
                                <div class="nav-site-search__actions  form-actions form-wrapper" id="edit-actions--2">
                                    <input class="input-icon input-icon-search" type="submit" id="edit-submit--2" value="Go">
                                </div>
                            </form>
                        </div>
                    </div>
                </div>

            </div>
        </div>

    </div>
</header>

<div class="masthead">
    <div class="masthead-bkg">
        <div class="wrap">
            <div class="grid">
                <div class=" col-9/13@desktop offset-2/13@desktop offset-reverse-2/13@desktop col-11/13@tabletwide offset-1/13@tabletwide offset-reverse-1/13@tabletwide">
                    <ul class="breadcrumbs">
                        <li><a href="#">Home</a></li>
                        <li><a href="#">Level 1</a></li>
                        <li><a href="#">Level 2</a></li>
                    </ul>
                </div>
            </div>
        </div>
    </div>
</div>

<main id="main-content">
    <div class="wrap">
        <div class="grid">
            <div class=" col-9/13@desktop offset-2/13@desktop offset-reverse-2/13@desktop col-11/13@tabletwide offset-1/13@tabletwide offset-reverse-1/13@tabletwide">

                <section class="page-section">

                    <div class="page-title">
                        <h1>تست‌های مبتلد در</h1>
                        <p>این ترجمه منقضی شده است. برای دیدن آخرین نسخه انگلیسی این مرور </p>
                    </div>
                    <div class="toolbar grid">
                        <div class="col">
                            <h6 class="margin-bottom-none">This summary is available in:</h6>
                            <ul class="list--buttons list--buttons-none">
                                <li><a href="#" class="list--button-outline">English</a></li>
                                <li><a href="#">Deutsch </a></li>
                                <li><a href="#">Español </a></li>
                                <li><a href="#">Français</a></li>
                                <li><a href="#">हिन्दी</a></li>
                                <li><a href="#">Hrvatski </a></li>
                                <li><a href="#">Magyar </a></li>
                                <li><a href="#">Bahasa</a></li>
                                <li><a href="#">Indonesia</a></li>
                            </ul>
                        </div>
                    </div>

                    <div class="grid">
                        <div class="col-2/3@tabletwide">
                            <p>
                                <strong>پیشینه و منطق</strong>
                            </p>
                            <p>ستون فقرات گردنی بخش فوقانی ستون فقرات را بین سر و شانه (گردن) تشکیل می‌دهد. بروز آسیب ستون فقرات گردنی (CSI) تروماتیک در کودکان بسیار پائین است. با این حال، بسیار مهم است که این نوع آسیب‌ها نادیده گرفته نشوند. برای تشخیص CSI، می‌توان از انواع مختلف تکنیک‌های اسکن تصویربرداری (اسکن توموگرافی کامپیوتری (computed tomography; CT)، تصویربرداری با رزونانس مغناطیسی (magnetic resonance imaging; MRI) و رادیوگرافی ساده (اشعه ایکس)) استفاده کرد. استفاده از سی‌تی اسکن و اشعه ایکس ممکن است منجر به افزایش خطر پیشرفت سرطان، به ویژه در کودکان شود. بنابراین، اگر واقعا لازم باشد، فقط باید از رادیوگرافی ساده یا سی‌تی اسکن در کودکان استفاده کنیم. برای اجتناب از استفاده غیر-ضروری از این تکنیک‌های تصویربرداری رادیوگرافی، مهم است که به بررسی تست‌های بالینی بپردازیم که بتوانند تشخیص دهند کودکان در معرض خطر آسیب ستون فقرات سرویکال قرار دارند یا خیر و اینکه نیاز به انجام تصویربرداری رادیوگرافی وجود دارد یا خیر.</p>
                            <p>
                                <strong>تست‌های شاخص</strong>
                            </p>
                            <p>معیارهای NEXUS و Canadian C-spine Rules ابزارهایی هستند که پزشکان برای تصمیم‌گیری در مورد این‌که بزرگسالان در معرض خطر آسیب ستون فقرات گردنی قرار دارند یا این‌که نیاز به استفاده از تصویربرداری رادیوگرافی دارند؛ از آنها استفاده می‌کنند. این ابزارها در حال حاضر برای کودکان استفاده می‌شوند، اما اطلاعات کمی درباره دقیق بودن آنها در کودکان وجود دارد. بنابراین هدف این مرور، بررسی این موضوع است که این ابزارها می‌توانند به‌طور ایمن و موثر در کودکان نیز استفاده شوند یا خیر.</p>
                            <p>
                                <strong>ویژگی‌های مطالعه</strong>
                            </p>
                            <p>بانک‌های اطلاعاتی منابع علمی پزشکی را برای شناسایی مطالعاتی جست‌وجو کردیم که این موضوع را تست کردند که چگونه هر دو ابزار تصمیم‌گیری می‌توانند اطمینان حاصل کنند که کودکان پس از ترومای غیر-نافذ در معرض خطر CSI قرار دارند. ما جست‌وجو را در فوریه 2015 انجام دادیم.</p>
                            <p>
                                <strong>کیفیت شواهد</strong>
                            </p>
                            <p>سه مطالعه را با کیفیت متوسط تا خوب شناسایی کردیم. تمام مطالعات دقت معیارهای NEXUS را تست کردند، و یکی از آنها نیز دقت Canadian C-spine Rules را تست کرد.</p>
                            <p>
                                <strong>نتایج کلیدی</strong>
                            </p>
                            <p>از آن‌جایی که فقط یک مطالعه به بررسی دقت Canadian C-spine Rules پرداخت، در حال حاضر شواهد کافی برای تعیین اینکه Canadian C-spine Rules می‌تواند به طور ایمن در کودکان استفاده شود، وجود ندارد. حساسیت و ویژگی معیار NEXUS میان سه مطالعه متغیر بود، به این معنی که هنگام استفاده از معیار NEXUS، احتمال نتایج تست منفی کاذب وجود دارد، و در نتیجه اگر پزشکان فقط بر معیارهای NEXUS تکیه کنند، احتمال نادیده گرفته شدن آسیب ستون فقرات گردنی وجود دارد. بنابراین، معتقدیم که معیارهای NEXUS بهترین راهنما برای ارزیابی بالینی هستند، زیرا شواهد موجود از پذیرش شدید یا پروتکل شده این ابزار در مراقبت‌های ترومای اطفال حمایت نمی‌کند. نتیجه‌گیری مرور ما این است که نیاز به پژوهش بیشتر برای ارزیابی دقت معیارهای NEXUS و Canadian C-spine rules برای استفاده روتین در کودکان داریم.</p>
                        </div>
                        <div class="col-2/9@tabletwide offset-1/9@mobilewide">
                            <aside>
                                <h6>Published:</h6>
                                <p>26 July 1999</p>

                                <h6>Authors:</h6>
                                <p>Heymans MW, van Tulder MW, Esmail R, Bombardier C, Koes BW</p>

                                <a href="" class="button">See the full Review on the Cochrane Library</a>
                            </aside>

                        </div>
                    </div>
                </section>

            </div>
        </div>
    </div>
</main>
<div class="panel panel--white">
    <div class="wrap">
        <div class="grid">
            <div class=" col-9/13@desktop offset-2/13@desktop offset-reverse-2/13@desktop col-11/13@tabletwide offset-1/13@tabletwide offset-reverse-1/13@tabletwide">
                <div class="grid">
                    <div class="col-7/9@desktop">
                        <h5>Related topics</h5>
                        <ul class="list--compact">
                            <li><a href="#">Back disorders</a></li>
                            <li><a href="#">Back pain</a></li>
                            <li><a href="#">Health & safety at work</a></li>
                            <li><a href="#">Managing occupational disease</a></li>
                            <li><a href="#">Non-specific low back pain</a></li>
                            <li><a href="#">Orthopaedics & trauma</a></li>
                            <li><a href="#">Rheumatology</a></li>
                        </ul>
                    </div>
                    <div class="col-2/9@desktop">
                        <aside>
                            <p>If you found this evidence helpful, please consider donating to Cochrane. We are a charity that produces accessible evidence to help people make health and care decisions.</p>
                            <a href="" class="button button--outline">Donate</a>
                        </aside>
                    </div>
                </div>
            </div>
        </div>
    </div>
</div>

<div class="siteFooter">

    <div class="wrap">
        <div class="grid">
            <div class="col-1 col-1/2@mobile  col-1/4@mobilewide col-2/10@tabletwide col-2/13@desktop ">
                <div class="nav-site__logo">
                    <a href="" title="Home">
                        <img src="../../img/logo-white.png" alt="Cochrane" class="no-print">
                        <img src="../../img/logo.png" alt="Cochrane" class="print">
                    </a>
                </div>
            </div>
            <div class="col-1 col-1/2@mobile  col-1/4@mobilewide col-2/10@tabletwide col-7/13@desktop">
                <p class="intro">Trusted evidence.<br>
                    Informed decisions.<br>
                    Better health.
                </p>
                <p>Copyright &copy; 2023 The Cochrane Collaboration</p>
            </div>
            <div class="col-1 col-1/2@mobile  col-1/4@mobilewide col-2/10@tabletwide col-2/13@desktop">
                <ul class="list--compact">
                    <li><a href="#">Contact us</a> </li>
                    <li><a href="#">News</a> </li>
                    <li><a href="#">Events</a> </li>
                    <li><a href="#">Jobs</a> </li>
                    <li><a href="#">Privacy policy</a> </li>
                </ul>
            </div>
            <div class="col-1 col-1/2@mobile col-1/4@mobilewide col-2/10@tabletwide col-2/13@desktop">
                <p>Cochrane<br>
                    11-13 Cavendish Square<br>
                    London<br>
                    W1G 0AN<br>
                    United Kingdom</p>
            </div>
        </div>
    </div>

</div>
{% include '@site-header' %}
<div class="masthead">
    <div class="masthead-bkg">
        <div class="wrap">
            <div class="grid">
                <div class=" col-9/13@desktop offset-2/13@desktop offset-reverse-2/13@desktop col-11/13@tabletwide offset-1/13@tabletwide offset-reverse-1/13@tabletwide">
                    <ul class="breadcrumbs">
                        <li><a href="#">Home</a></li>
                        <li><a href="#">Level 1</a></li>
                        <li><a href="#">Level 2</a></li>
                    </ul>
                </div>
            </div>
        </div>
    </div>
</div>

<main id="main-content">
    <div class="wrap">
        <div class="grid">
            <div class=" col-9/13@desktop offset-2/13@desktop offset-reverse-2/13@desktop col-11/13@tabletwide offset-1/13@tabletwide offset-reverse-1/13@tabletwide">


                <section class="page-section">

                    <div class="page-title">
                        <h1>تست‌های مبتلد در</h1>
                        <p>این ترجمه منقضی شده است. برای دیدن آخرین نسخه انگلیسی این مرور </p>
                    </div>
                    <div class="toolbar grid">
                        <div class="col">
                            <h6 class="margin-bottom-none">This summary is available in:</h6>
                            <ul class="list--buttons list--buttons-none">
                                <li><a href="#" class="list--button-outline">English</a></li>
                                <li><a href="#">Deutsch </a></li>
                                <li><a href="#">Español  </a></li>
                                <li><a href="#">Français</a></li>
                                <li><a href="#">हिन्दी</a></li>
                                <li><a href="#">Hrvatski </a></li>
                                <li><a href="#">Magyar </a></li>
                                <li><a href="#">Bahasa</a></li>
                                <li><a href="#">Indonesia</a></li>
                            </ul>
                        </div>
                    </div>

                    <div class="grid">
                        <div class="col-2/3@tabletwide">
                            <p>
                                <strong>پیشینه و منطق</strong>
                            </p><p>ستون فقرات گردنی بخش فوقانی ستون فقرات را بین سر و شانه (گردن) تشکیل می‌دهد. بروز آسیب ستون فقرات گردنی (CSI) تروماتیک در کودکان بسیار پائین است. با این حال، بسیار مهم است که این نوع آسیب‌ها نادیده گرفته نشوند. برای تشخیص CSI، می‌توان از انواع مختلف تکنیک‌های اسکن تصویربرداری (اسکن توموگرافی کامپیوتری (computed tomography; CT)، تصویربرداری با رزونانس مغناطیسی (magnetic resonance imaging; MRI) و رادیوگرافی ساده (اشعه ایکس)) استفاده کرد. استفاده از سی‌تی اسکن و اشعه ایکس ممکن است منجر به افزایش خطر پیشرفت سرطان، به ویژه در کودکان شود. بنابراین، اگر واقعا لازم باشد، فقط باید از رادیوگرافی ساده یا سی‌تی اسکن در کودکان استفاده کنیم. برای اجتناب از استفاده غیر-ضروری از این تکنیک‌های تصویربرداری رادیوگرافی، مهم است که به بررسی تست‌های بالینی بپردازیم که بتوانند تشخیص دهند کودکان در معرض خطر آسیب ستون فقرات سرویکال قرار دارند یا خیر و اینکه نیاز به انجام تصویربرداری رادیوگرافی وجود دارد یا خیر.</p><p>
                                <strong>تست‌های شاخص</strong>
                            </p><p>معیارهای NEXUS و Canadian C-spine Rules ابزارهایی هستند که پزشکان برای تصمیم‌گیری در مورد این‌که بزرگسالان در معرض خطر آسیب ستون فقرات گردنی قرار دارند یا این‌که نیاز به استفاده از تصویربرداری رادیوگرافی دارند؛ از آنها استفاده می‌کنند. این ابزارها در حال حاضر برای کودکان استفاده می‌شوند، اما اطلاعات کمی درباره دقیق بودن آنها در کودکان وجود دارد. بنابراین هدف این مرور، بررسی این موضوع است که این ابزارها می‌توانند به‌طور ایمن و موثر در کودکان نیز استفاده شوند یا خیر.</p><p>
                                <strong>ویژگی‌های مطالعه</strong>
                            </p><p>بانک‌های اطلاعاتی منابع علمی پزشکی را برای شناسایی مطالعاتی جست‌وجو کردیم که این موضوع را تست کردند که چگونه هر دو ابزار تصمیم‌گیری می‌توانند اطمینان حاصل کنند که کودکان پس از ترومای غیر-نافذ در معرض خطر CSI قرار دارند. ما جست‌وجو را در فوریه 2015 انجام دادیم.</p><p>
                                <strong>کیفیت شواهد</strong>
                            </p><p>سه مطالعه را با کیفیت متوسط تا خوب شناسایی کردیم. تمام مطالعات دقت معیارهای NEXUS را تست کردند، و یکی از آنها نیز دقت Canadian C-spine Rules را تست کرد.</p><p>
                                <strong>نتایج کلیدی</strong>
                            </p><p>از آن‌جایی که فقط یک مطالعه به بررسی دقت Canadian C-spine Rules پرداخت، در حال حاضر شواهد کافی برای تعیین اینکه Canadian C-spine Rules می‌تواند به طور ایمن در کودکان استفاده شود، وجود ندارد. حساسیت و ویژگی معیار NEXUS میان سه مطالعه متغیر بود، به این معنی که هنگام استفاده از معیار NEXUS، احتمال نتایج تست منفی کاذب وجود دارد، و در نتیجه اگر پزشکان فقط بر معیارهای NEXUS تکیه کنند، احتمال نادیده گرفته شدن آسیب ستون فقرات گردنی وجود دارد. بنابراین، معتقدیم که معیارهای NEXUS بهترین راهنما برای ارزیابی بالینی هستند، زیرا شواهد موجود از پذیرش شدید یا پروتکل شده این ابزار در مراقبت‌های ترومای اطفال حمایت نمی‌کند. نتیجه‌گیری مرور ما این است که نیاز به پژوهش بیشتر برای ارزیابی دقت معیارهای NEXUS و Canadian C-spine rules برای استفاده روتین در کودکان داریم.</p>
                        </div>
                        <div class="col-2/9@tabletwide offset-1/9@mobilewide">
                            <aside>
                                <h6>Published:</h6>
                                <p>26 July 1999</p>

                                <h6>Authors:</h6>
                                <p>Heymans MW, van Tulder MW, Esmail R, Bombardier C, Koes BW</p>

                                <a href="" class="button">See the full Review on the Cochrane Library</a>
                            </aside>

                        </div>
                    </div>
                </section>

            </div>
        </div>
    </div>
</main>
<div class="panel panel--white">
    <div class="wrap">
        <div class="grid">
            <div class=" col-9/13@desktop offset-2/13@desktop offset-reverse-2/13@desktop col-11/13@tabletwide offset-1/13@tabletwide offset-reverse-1/13@tabletwide">
                <div class="grid">
                    <div class="col-7/9@desktop">
                        <h5>Related topics</h5>
                        <ul class="list--compact">
                            <li><a href="#">Back disorders</a></li>
                            <li><a href="#">Back pain</a></li>
                            <li><a href="#">Health & safety at work</a></li>
                            <li><a href="#">Managing occupational disease</a></li>
                            <li><a href="#">Non-specific low back pain</a></li>
                            <li><a href="#">Orthopaedics & trauma</a></li>
                            <li><a href="#">Rheumatology</a></li>
                        </ul>
                    </div>
                    <div class="col-2/9@desktop">
                        <aside>
                            <p>If you found this evidence helpful, please consider donating to Cochrane. We are a charity that produces accessible evidence to help people make health and care decisions.</p>
                            <a href="" class="button button--outline">Donate</a>
                        </aside>
                    </div>
                </div>
            </div>
        </div>
    </div>
</div>

{% include '@site-footer' %}